I tried several e-commerce platforms and chose one that suits me best. Of course, I made some mistakes before I found out, but at least I can avoid repeating them. One thing is for sure: use a free trial to check if the platform is right for you.
Appendix: Free trial, no loss of money. So before you buy, try your software first.